--- title: "De quem é a responsabilidade quando o carro emprestado bate" description: "Você emprestou o carro e a pessoa causou um acidente. Entenda quando o dono do veículo responde pelo prejuízo e quando a conta é só de quem dirigia." url: "https://wikijuridica.com.br/transito/acidente-carro-emprestado-quem-paga/" lang: "pt-BR" page_type: "artigo" author: name: "Rafael Toledo" legal_name: "Rafael Toledo da Silva Duarte" credential: "OAB/RJ 227191" profile: "https://wikijuridica.com.br/sobre/" same_as: - "https://www.linkedin.com/in/rafaeltoledoadvogado" reviewer: "Rafael Toledo" publisher: name: "Wiki Jurídica" same_as: - "https://www.instagram.com/wiki.juridica/" - "https://www.facebook.com/wikijuridica" date_published: "2026-08-07" date_modified: "2026-09-10" reviewed_at: "2026-08-26" version: "sha256:507b0db544922f3f4a72d88f4745ffb755f37faca78df62a6c4ade886ae2facb" license: "CC-BY-4.0" license_url: "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" usage_policy: "https://wikijuridica.com.br/api/politica-de-uso.json" services: catalog: "https://wikijuridica.com.br/.well-known/ai-catalog.json" mcp: "https://wikijuridica.com.br/mcp" a2a: "https://wikijuridica.com.br/.well-known/agent-card.json" search: "https://wikijuridica.com.br/api/v1/search" openapi: "https://wikijuridica.com.br/openapi.json" citar: "https://wikijuridica.com.br/api/v1/citar" verificar citações: "https://wikijuridica.com.br/api/v1/citacoes" sources: - name: "Código Civil (Lei 10.406/2002)" url: "https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm#art186" verified_at: "2026-07-28" claim: "arts. 186 e 927 - a obrigação de reparar recai sobre quem praticou a conduta negligente, aplicável a quem conduzia o veículo emprestado" - name: "Código Civil (Lei 10.406/2002)" url: "https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm#art932" verified_at: "2026-07-28" claim: "art. 932, III - a responsabilidade automática por ato de terceiro está prevista para empregador e preposto, distinta da situação de empréstimo entre particulares" --- > Índice do acervo > O mapa completo das páginas públicas está em https://wikijuridica.com.br/llms.txt > Consulte-o para descobrir as áreas e as páginas antes de navegar item a item. # De quem é a responsabilidade quando o carro emprestado bate Por Rafael Toledo, OAB/RJ 227191 · revisado em 2026-08-26 Você emprestou o carro para o seu irmão levar a esposa ao médico. Ele bateu. Agora a oficina, o seguro e o motorista do outro carro batem à sua porta — mas será que a conta é sua, do seu irmão, ou dos dois? A resposta depende de quem estava ao volante e de como o empréstimo aconteceu, não de quem está no documento do veículo. ## A regra geral: responde quem causou o dano O [Código Civil](https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm) coloca o dever de reparar sobre quem, por ação ou omissão negligente, causa o dano — nesse caso, o motorista que efetivamente conduzia o veículo no momento do acidente, não automaticamente o proprietário. Existir apenas no documento do carro não transforma o dono em responsável direto pelo ato de terceiro (arts. [186](https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm#art186) e [927](https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm#art927) do [Código Civil](https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm)). ## Quando isso não se aplica: a diferença entre empregado e amigo ao volante O [art. 932](https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm#art932), III, do [Código Civil](https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm) prevê responsabilidade automática do empregador pelos atos de seus empregados no exercício do trabalho — mas essa regra não se estende, por si só, a quem simplesmente empresta o carro para um parente ou amigo dirigir por conta própria. Emprestar o veículo não cria, sozinho, o mesmo vínculo de subordinação que existe entre patrão e empregado. ## Quando o dono do carro pode responder mesmo assim A situação muda quando o próprio empréstimo foi negligente: entregar as chaves para alguém sem habilitação, visivelmente embriagado, ou sabendo que o carro tinha um defeito grave de segurança (freio comprometido, pneu careca) são exemplos de culpa própria do proprietário — não pelo ato de dirigir mal, mas por ter contribuído para o risco ao emprestar o veículo naquelas condições. Nesses casos, dono e condutor podem responder solidariamente pelo prejuízo. ## O papel do seguro do carro emprestado Se o veículo tem seguro contratado pelo proprietário, a cobertura de responsabilidade civil facultativa costuma acompanhar o carro, e não apenas quem dirigia habitualmente — mas vale checar a apólice, porque algumas restringem a cobertura a condutores previamente cadastrados ou cobram diferença de franquia quando quem dirigia não está no perfil informado à seguradora. ## Um exemplo prático Se o irmão que pegou o carro emprestado tinha habilitação regular, o veículo estava em boas condições e ele causou o acidente por distração no trânsito, a responsabilidade pelo pagamento recai sobre ele, não sobre quem emprestou o carro — mesmo que o seguro (se houver) seja acionado em nome do proprietário para cobrir o reparo. ## Perguntas frequentes ### O dono do carro pode ser cobrado judicialmente junto com quem dirigia? Pode ser incluído na ação quando há indício de culpa própria no empréstimo, como entregar o carro para pessoa sem habilitação. Sem esse indício, a tendência é que a cobrança recaia apenas sobre quem estava ao volante. ## Proveniência - [Código Civil (Lei 10.406/2002)](https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm#art186) — verificado em 2026-07-28 · Fonte oficial usada como referência e proveniência. - Sustenta nesta página: arts. 186 e 927 - a obrigação de reparar recai sobre quem praticou a conduta negligente, aplicável a quem conduzia o veículo emprestado - [Código Civil (Lei 10.406/2002)](https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm#art932) — verificado em 2026-07-28 · Fonte oficial usada como referência e proveniência. - Sustenta nesta página: art. 932, III - a responsabilidade automática por ato de terceiro está prevista para empregador e preposto, distinta da situação de empréstimo entre particulares --- Conteúdo informativo; não substitui a análise individual de um advogado sobre o seu caso. ## Conteúdos relacionados - [Atropelamento de pedestre fora da faixa: de quem é a culpa?](https://wikijuridica.com.br/transito/atropelamento-pedestre-fora-da-faixa-culpa/index.md) - [Bateram no carro por culpa do outro: como cobrar a indenização](https://wikijuridica.com.br/transito/bateram-no-carro-culpa-do-outro-indenizacao/index.md) - [Perda total por culpa de terceiro: como calcular a indenização](https://wikijuridica.com.br/transito/veiculo-perda-total-indenizacao-terceiro/index.md) - [Colisão traseira: quem bate atrás é sempre o culpado?](https://wikijuridica.com.br/transito/colisao-traseira-quem-bate-atras-culpa/index.md) - [Carga solta ou caindo: autuação, contenção e acidente](https://wikijuridica.com.br/transito/multa-carga-mal-acondicionada-caindo/index.md) - [Art. 945 do CC: culpa concorrente da vítima](https://wikijuridica.com.br/leis/cc-art-945/index.md) - [Emprestei o carro a quem tem CNH cassada: quem responde?](https://wikijuridica.com.br/transito/emprestar-carro-pessoa-cnh-cassada-responsabilidade/index.md) - [Multa por parar sobre a faixa de pedestres no sinal](https://wikijuridica.com.br/transito/multa-parar-sobre-faixa-pedestre/index.md) - [Rede social jurídica do portal: dúvidas do público e comentários de advogados inscritos na OAB](https://wikijuridica.com.br/redesocial/index.md) - [Página deste tema na rede social do portal](https://wikijuridica.com.br/redesocial/tema/transito/acidente-carro-emprestado-quem-paga/index.md) ## Percursos por fundamento legal Outras páginas deste acervo que se apoiam nos mesmos dispositivos legais. **Código Civil, art. 932** — `urn:lex:br:federal:lei:2002-01-10;10406!art932` - [Ajudante causou o prejuízo: o autônomo responde ao cliente?](https://wikijuridica.com.br/autonomos/ajudante-avulso-causou-dano-ao-cliente/index.md) - [Acidente na escola: quem responde pela guarda do aluno](https://wikijuridica.com.br/educacao/basico-acidente-aluno/index.md) - [Professor agrediu o aluno: como responsabilizar a escola](https://wikijuridica.com.br/educacao/basico-agressao-por-funcionario/index.md) - [REsp 1.628.277 do STJ: responsabilidade civil e serviço médico](https://wikijuridica.com.br/jurisprudencia/stj-resp-1628277/index.md) Conteúdo de autoria de Rafael Toledo, advogado responsável técnico pela publicação, elaborado a partir de fontes oficiais verificadas e citadas. ## Como citar esta página Rafael Toledo, OAB/RJ 227191. De quem é a responsabilidade quando o carro emprestado bate. Wiki Jurídica. 2026-09-10. https://wikijuridica.com.br/transito/acidente-carro-emprestado-quem-paga/ Versão do conteúdo: sha256:507b0db544922f3f4a72d88f4745ffb755f37faca78df62a6c4ade886ae2facb Os mesmos dados em CSL-JSON, o formato que processadores de citação leem sem interpretar texto: ```json { "id": "wikijuridica-com-br-transito-acidente-carro-emprestado-quem-paga", "type": "webpage", "title": "De quem é a responsabilidade quando o carro emprestado bate", "container-title": "Wiki Jurídica", "publisher": "Wiki Jurídica", "author": [{"literal": "Rafael Toledo, OAB/RJ 227191"}], "issued": {"date-parts": [[2026, 9, 10]]}, "URL": "https://wikijuridica.com.br/transito/acidente-carro-emprestado-quem-paga/", "language": "pt-BR", "version": "sha256:507b0db544922f3f4a72d88f4745ffb755f37faca78df62a6c4ade886ae2facb", "note": "Licença CC-BY-4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" } ``` Versão canônica: