O que é o termo circunstanciado de ocorrência
Uma briga de trânsito com ameaça verbal, uma lesão corporal leve entre vizinhos ou um furto de valor pequeno costumam terminar na delegacia de um jeito diferente do que a maioria imagina: sem algemas e sem inquérito. Nessas infrações de menor potencial ofensivo, com pena máxima de até dois anos, a Lei 9.099/1995 dispensa a prisão em flagrante e substitui o inquérito por um documento mais simples, o termo circunstanciado de ocorrência (TCO).
O que o artigo 69 da Lei 9.099/1995 exige
O artigo 69 determina que, lavrado o termo circunstanciado, com a identificação do autor e da vítima e, se possível, com o exame pericial, a autoridade policial deve encaminhar os autos imediatamente ao juizado especial criminal. Não há indiciamento formal como no inquérito comum; o TCO reúne apenas os dados essenciais do fato.
Por que o autor não é preso em flagrante
A mesma lei, no parágrafo único do artigo 69, dispensa a prisão em flagrante e a exigência de fiança quando o autor, após a lavratura do termo, assume o compromisso de comparecer ao juizado quando intimado. É esse compromisso, e não a ausência de indícios, que evita a detenção imediata.
O que acontece depois no juizado
Recebido o TCO, o juizado especial criminal costuma marcar uma audiência preliminar em que Ministério Público, vítima e autor discutem a possibilidade de transação penal, com aplicação de pena restritiva de direitos sem necessidade de processo completo. Se não houver acordo ou a infração não comportar transação, segue-se rito sumaríssimo.
Quando o TCO não é suficiente
Se durante a lavratura surgir indício de crime com pena máxima superior a dois anos, ou circunstância que afaste o rito dos juizados (como violência doméstica, que tem procedimento próprio), a autoridade policial converte o atendimento em inquérito comum, com prazos e formalidades distintos.
Perguntas frequentes
Termo circunstanciado gera antecedentes criminais?
Por si só não gera condenação nem antecedente; ele é apenas o registro do fato encaminhado ao juizado, onde ainda se discutirá acordo ou processo.
Proveniência
Conteúdo informativo; não substitui a análise individual de um advogado sobre o seu caso.
Onde buscar este serviço
O caminho descrito nesta página é público e não depende de contratação particular. Estes são os canais oficiais de atendimento:
- Defensoria Pública do seu estado ou da União, para orientação e representação jurídica gratuitas a quem não pode pagar advogado.
Conteúdos relacionados
Links internos
Conteúdo informativo. Não substitui a análise individual de um advogado ou da Defensoria Pública sobre o seu caso.