Quanto posso citar de uma obra alheia no meu texto?
Estudantes, jornalistas e criadores de conteúdo esbarram nessa dúvida com frequência: existe um número de palavras ou de linhas que define o limite seguro da citação? A resposta da lei não é numérica, e entender por que ajuda a citar com segurança em vez de contar caracteres.
O que o art. 46, III, exige da citação livre
O dispositivo libera a citação de passagens de qualquer obra em livros, jornais, revistas ou qualquer meio de comunicação, para fins de estudo, crítica ou polêmica, desde que na medida justificada para o fim a atingir, e com indicação do nome do autor e da origem da obra. Não há tabela de porcentagem ou número de linhas na lei; o critério legal é qualitativo, não quantitativo. Essa liberdade é uma exceção pontual à regra geral do art. 29, que em qualquer outra circunstância exigiria autorização prévia e expressa do autor para usar trechos da obra.
O que significa 'medida justificada para o fim a atingir'
Na prática, isso significa que o trecho citado precisa ser proporcional ao propósito da citação: comentar, criticar, ilustrar um argumento ou contextualizar uma análise. Reproduzir um capítulo inteiro para 'comentar' uma frase dele extrapola a medida justificada, porque o volume citado deixa de servir à crítica e passa a substituir a própria obra original para o leitor.
A indicação de autoria não é opcional
Mesmo dentro do limite qualitativo, a citação só é livre se vier acompanhada do nome do autor e da origem da obra. Citar um trecho sem creditar a fonte não é apenas falha de estilo acadêmico: descumpre um requisito legal da própria exceção, o que pode transformar uma citação lícita em reprodução não autorizada.
Onde a citação livre encontra seu limite
Reproduzir a obra inteira sob o pretexto de citação, usar trechos extensos sem finalidade crítica real, ou citar de forma a substituir a compra ou o acesso à obra original geram risco de violação. Um criador de conteúdo que resume um livro capítulo por capítulo, com trechos longos e sem análise própria relevante, dificilmente se enquadra na exceção do art. 46, III, ainda que credite o autor em cada trecho.
Perguntas frequentes
Preciso pedir autorização para citar um trecho curto em sala de aula?
Não, desde que a citação sirva a fins de estudo ou crítica, seja proporcional ao propósito e traga o nome do autor e a origem da obra, conforme o art. 46, III.
Proveniência
Conteúdo informativo; não substitui a análise individual de um advogado sobre o seu caso.
Onde buscar este serviço
O caminho descrito nesta página é público e não depende de contratação particular. Estes são os canais oficiais de atendimento:
- Defensoria Pública do seu estado ou da União, para orientação e representação jurídica gratuitas a quem não pode pagar advogado.
Conteúdos relacionados
Links internos
Conteúdo informativo. Não substitui a análise individual de um advogado ou da Defensoria Pública sobre o seu caso.